「反串族」商場購物須知
註：這篇文章翻譯自網路上，原作者是美國人，我想有些地方可能和我們的國情不同，但仍有參考價值，翻譯出來和各位分享。前言
這篇文章的目的是回答反串者購物的一些基本問題。
基礎原則
原則一：不要用女更衣室
即使你認為你已經百分之百能過關，在購物時用女更衣室也不是一個好的練習機會。這樣只會惹來麻煩。最好的方法是請教銷售人員哪裡可以試穿衣服。如果售貨小姐向你指女更衣室，再去使用它。
原則二：先打電話聯絡
如果你要到某個專門店而不是購物中心買東西，先打電話聯絡，或是當你不反串時先去一次，把你的照片（反串）給經理看。他或她也許會建議你在某個特定時間來．．等等。當我要去買假髮時，我總是這樣做。這是一個好方法，你可以在受歡迎的情況下在這家店買東西，而得到更多樂趣。雖然聽起來，這樣好像是向社會的偏見屈服。我強烈建議在你到一家商店購物前，多做一些準備工作。
原則三：穿平常的衣服
如果你計畫以反串的方式去購物，穿得像其他女孩購物時的穿著，把亮片和迷你裙放在家裡，穿得正常保守一些。
原則四：詢問如何退貨
當你買任何東西前，先問退貨的方法。退貨的方法是退回現金還是換買其他東西？標籤是否要保留？有沒有時間限制？如果你不打算在店裡試穿衣服，知道如何退貨是非常重要的。不要在買了東西回家，才發現不能穿，而它又是不能退換的東西。
謹慎的購物
技巧一：到外地去購物
找一個遠離你目前居住及工作地點的地方購物，這樣你可以自由的購物而不必擔心碰到熟人，問你「你的袋子裡買了些什麼東西？」，而你也不必隱藏女鞋（很明顯的那是你的尺寸而不是你太太的）。
技巧二：戴結婚戒指
戴著結婚戒指，這樣你可以去宣稱是為你太太買的，而買任何東西。我建議你一定要親自試用的唯一項目是假髮，因為它的價格不便宜，所以你應該確定你喜歡你戴上那頂假髮的樣子。
技巧三：用現金付賬
總是用現金付賬。這樣你的名字就不會留下任何記錄。這是一個好主意，當你使用信用卡或支票時，你總是會傾向於花費超過你所能負擔的金額。
技巧四：請求幫助
找某個人能幫你買東西，或做你的造型顧問．．等等。你可以請求熟識的售貨小姐幫忙，或是請你的女朋友幫你買東西。
技巧五：郵購
對於衣服及配件而言，郵購是一個謹慎購物的好方法。
到那裡去買
購物中心(mall)
我喜歡反串（穿女裝）去購物中心買東西。我喜歡瀏覽，我知道自己的尺碼，而通常購物中心的退貨政策都很寬鬆。所以我只要買我想要嘗試的衣服，把它們帶回家，第二天，再把不合穿的拿回去退。
購物中心是享受身為女人的最好地方，有很多地方可以走來走去，有很多東西可以去體驗。
你要注意幾件事。如果你像我一樣，大概只有百分之七十五到九十五的機會過關（不被人發覺），遠離成群的十幾歲的女孩子，不管你發覺沒有，她們會盯著你看。同樣的，遠離父母親帶著小孩子，只要那些小孩子發覺你不對勁，他們就會大聲哭鬧喧嘩，而引人注目。
不要用女廁所。在你出門前先上廁所。如果你覺得需要在外面上廁所，離開購物中心，去上加油站的廁所，或是速食餐廳的廁所，這種地方的女廁所只有一個房間，換句話說，女廁所裡除了你，不會有別人在。
專門店(specialty store)
我會先短暫停留，並展示我的照片（反串），或先以電話聯絡。不管我有沒有權利這樣做，我不希望別人不必要的感到不舒服。要表現得優雅而有禮貌，別人才會以誠心待你。告訴他們你想從他們店裡買些東西，但是你想要先試穿一下，確定它們合乎需要。你也許會獲得幾個小時非常個人式的招待，甚至於一個人在家挑選所需的商品。
反串者專門店(TG specialty store)
我到過許多這類型的店，對所需要花的費用大感震驚。這些店比一般的零售商店貴了三成以上，甚至是兩倍的價錢。我曾經發現一家店從一般商店購買了已標價的商品，然後標上兩倍的價錢在店裡販賣，我簡直不能相信。
所以在這個事實之下，只在這些店裡買一些別的地方沒有的特殊產品，如：胸墊、緊身衣、特殊的塞墊、性感內衣等等。任何你能從外面其他商店買到的東西，都不要在這種店裡買。你會發覺你很容易就花了五百到一千美金，回到家後，才不過買了幾件東西。
要克服你不敢在一般商店買東西的恐懼，只要承認你是一個反串者，把東西拿上結帳櫃台桌面。好好想想看。你只要找到一兩家能買到所需物品的店：化妝品、內衣、衣服和鞋子，所以你頂多只要讓五、六個人（售貨員）知道這件事，你就可以一個人享受這些東西。
態度
不論你是否反串（穿女裝）外出購物，你必須先了解一些事情。
一、對任何售貨人員而言，你是一位顧客、一個潛在的購買者，他們應該像對待其他客人一樣沒有差別的對待你。如果他們不能好好的招待你，就到別的地方，會好好招待你的地方去購物。
二、要有自信，而且保持購物樂趣。如果你太緊張，喝杯水或什麼的，讓自己輕鬆一點。
三、只要承認（你是反串的）。如果你不是以反串（穿女裝）外出，而告訴店員你對他們的某些東西感興趣時，有時候最好的辦法就是承認你是一個反串者。當我不是反串外出時，我總是這樣做。
四、帶一張你自己的反串照片。挑一張你只是穿著全身女裝，而且式樣比較保守的照片。不要選那種看起來太暴露或太性感的照片。
五、保持一個正面的態度。微笑。和店員談笑。告訴他們你需要幫助。
六、要有禮貌。許多被偏見犧牲的反串受害者可能不同意這樣的說法，但是直到社會上更能接受我們之前，保持禮貌是一個好主意。被人認同是要靠爭取而贏得，不是靠施捨或強迫。基本上，如果你不認為自己可以完全過關（不被人發覺），在你以反串（穿女裝）外出購物時，先徵求對方的同意。
七、保持優雅的風度。不論發生任何情況，保持優雅的風度。如果你表現得很優雅，人們會感到挫敗而離開。他們只是想要看你窘迫、鬧笑話的樣子。
八、保持一個合乎現實的期待。不要期望當你進到他們的店裡時，每個人都戰慄尖叫，也許會，也許不會。不要抱太高的期望，也不要太沮喪。 gooooooood:1: :1: :1: 很詳細詳盡的資料
回復 1# angelyiu 的帖子
說得很對呀回復 1# angelyiu 的帖子
受教了！很有用的指点回復 1# angelyiu 的帖子
很有用，我會學習 其實我地就算男裝有種氣場人地feel到我地係買比自用
[[i] 本帖最後由 ·清雅· 於 2018-4-21 22:04 編輯 [/i]] [quote]原帖由 [i]·清雅·[/i] 於 2018-4-21 21:59 發表 [url=http://hkcd.tv/redirect.php?goto=findpost&pid=1289993&ptid=44793&rpnum=938363][img]http://hkcd.tv/images/common/back.gif[/img][/url] [url=http://hkcd.tv/misc.php?action=replyrequest&pid=1289993&tid=44793&rpnum=938363][img]http://hkcd.tv/images/selfdefine/replyrequest.gif[/img][/url]
其實我地就算男裝有種氣場
人地feel到我地係買比自用 [/quote]
精明的 sale。 應該會知道。 很像一篇練等攻略文
但看起來真的很實用 感謝分享:lol: 很詳細詳盡的資料 感謝分享呀:shy: :shy: Very useful 原則二 有點搞笑 sosad
利申：去過美國但無買野 感謝分享 :4:
頁:
[1]