第一章 變化前奏
: Z. h3 Y+ _: k/ `
A$ [ Z+ m& X7 ?: `3 j, S9 ]! U+ w( v0 `7 J9 Z! j* e
所有的觀眾都靜悄悄的,大家的眼睛都盯在了舞臺上。這裡是內華達州仲春
! v! L+ s/ C. g' b- f& R I3 x鎮的一家低級夜總會。近年來,仲春鎮一直試圖成為第二個拉斯維加斯,可惜一
5 }1 m% F% l! D. _( z: z* V. M9 b7 d
直沒有成功。這一方面是託名字的福,幾個老的核子試驗場地都與它的名字差不
( s; ]$ h5 F8 {5 D% ~- ], N9 v s* P
離;另一方面則是由於娛樂設施的匱乏。前面說的那家低級夜總會「尼祿之宮」
; h {/ D( [4 P4 L- ]* U" a
已經是鎮上最大的一家了。無怪乎這裡只有很少一些旅遊團呢。
, l/ f. y# c/ z% }% F
* k' J+ Z) b' J) N+ O7 M( t$ P o
招得觀眾如此聚精會神的是臺上的兩個人。
; ~: ~8 d0 L, [; i W* Z8 T6 [1 ?/ x- m2 t8 M& `1 E9 A
一個是穿著晚禮服的英俊小夥,至少是還算英俊吧,駕照上的名字是布萊恩
7 [$ l3 `( r+ p: G8 T•哈威得。他約摸23歲,普通身材,黑色頭髮,鬍鬚顯得比同齡人要茂盛些。
( A9 G2 x: w# S: X" j被譽為「偉大的布萊恩」、「幻想大師」、「傑出的脫困專家」的他此時被銬在
/ H+ \- O9 a2 |0 ]* o
了一台巨大的鑽床上。
. |5 p+ l$ o# D" g
8 k$ w& u9 [* ]( I: Y* q+ @! `+ _( B 另一位是位穿著比基尼上裝,皮質的迷你裙和網眼絲襪(這是經理堅持的性
# q: v3 |/ i7 V' W/ O. A
感裝束,理由是可以吸引觀眾)的可愛女士,正是她把「偉大的布萊恩」銬在了
v9 P: g' O! `# f: v
鑽床上。
+ W+ P4 g3 @( k; b+ L1 l0 P/ }
9 A& g5 L0 w, e e1 R; j u 她確實非常漂亮。一頭烏黑亮麗的長髮,豐滿的胸部,修長的大腿,再加上
- }. h8 y5 u1 O- K# h+ b那張即使不化妝,看上去也那麼迷人美麗的臉龐。經常有人告訴她,她應該是個
/ w- A2 ~' x* V% G' ~
模特而不是現在這份職業。遺憾的是,這些忠告者通常都是些只想騙她上床、喝
; R& [9 {0 w3 f( \: @0 A3 ~# V
得醉醺醺的商人,因此她從沒有把這種話當過真。看上去她只有二十歲,事實上
$ l& c1 H8 ~3 a她比布萊恩還稍大一點呢。
! R6 M4 r# X q9 m
3 J& B& ^( [% L& `9 A1 j
她的名字叫蕾絲,從布萊恩剛成為魔術師開始就是他的助手和朋友了。
7 a) x! G( R! O0 v" C, K
; |! q7 x2 G% ?, } 「現在,女士們先生們,當這位迷人的蕾絲小姐完全把我銬好後,我將要獻
q* N; O, ?* y: H上本晚最驚險的一幕!一旦我準備好,蕾絲小姐就會啟動那台死亡機器。」
7 _, C. s& u6 [; y2 o, b
2 r; U7 W: T5 f a. `
說著,布萊恩用腦袋向鑽床方向指了指。「如果我不能在30秒鐘內擺脫這
" Z& J* n n" Z0 a4 h0 B
些綁著我手腳的鐐銬,我就會被這死亡之鑽穿個窟窿!有誰不想看到那悲慘的場
8 y. k: O$ X6 W* m3 f
面,請您現在退場。不過不用擔心,我曾經遠赴印度和西藏(事實上,除了墨西
6 n- Q8 h- |8 T N7 n7 X
哥的提花那外,他根本沒有到過其他國家),向那裡的苦行僧修習過密法。它可
7 o8 ^: r l K j/ h以保佑我脫出任何物品的束縛。」
/ A! l8 r7 o1 k5 N) ?; _; }& N% n+ Z9 W# N
語音剛落,蕾絲合上了電閘,鑽床開動了。布萊恩拼命地掙扎著,鑽床離他
! G* r2 L; t5 i5 G* k! b6 T的身體越來越近了……25秒鐘後,布萊恩已經站在鑽床邊向觀眾鞠躬致意了。其
% T3 X7 E# \2 a+ M# N( |. n" m4 F7 y; x
實布萊恩能在10秒鐘內脫困,不過他總是喜歡讓懸念保持時間久點。一段對夜
6 `9 V' `. i* t$ g: s2 C$ u0 ?總會的吹捧以及對觀眾的感謝之後,布萊恩和蕾絲手挽手向觀眾鞠躬謝幕了。
+ B5 f# R2 f3 Y. h: v6 V6 `5 o. _( s( k. s
布萊恩和蕾絲靜靜地走回了布萊恩混亂的化裝間。
6 O) q3 A4 l" P5 k9 {
( {* i6 { |. d u: b/ i 關上門後,布萊恩冷冷地盯著蕾絲。
' S" G8 u" I R1 a- K" f/ c
* r: b8 ]. f2 T. y 「你怎麼能這樣對我?!」他憤憤地說,「這可是我一生夢寐以求的機會,
0 H. p' T$ i1 W+ } G/ ?
我可能再也等不到下一個這樣的機會了!」
: E+ d% Y% l2 {& F6 n$ b
4 a! l+ n: B9 y1 m0 J" |" } 幾天前,一位特別觀眾找到了布萊恩和蕾絲,他是拉斯維加斯一家大夜總會
4 c; g6 }' }( p: \4 Y
的星探。他說自己被他們的演出深深打動了,為此,他願意與他們簽署在那家夜
. M" a8 K+ E" H+ h% ?8 N0 Y8 `總會表演一年的合同。那可是布萊恩的夢想啊!他一直希望能在一家上等的夜總
; A S. I4 B* B- u- i% l3 p會為眾多的觀眾表演,而在這裡,「尼祿之宮」是他所能安排的最好的演出場所
0 l0 q V- ^3 ?" U7 ?4 S) ]
了。何況這份和約一年的收入比他和蕾絲在這裡幹三年掙的還多。看起來他終於
, e& s1 X% w6 ^! n1 N3 o
實現自己的夢想了,然而問題出現了,蕾絲竟然不願意到拉斯維加斯去!蕾絲盯
* y4 y- b4 \8 Y) r+ j
著布萊恩的眼睛,「對不起!」
# l% [* V6 {/ K7 X0 ~
+ C% g' \+ A3 u3 R1 |% L* O- s 她說,「我真希望自己能幫你,我知道這對你意味著什麼。可是,我已墜入
+ K5 L; B/ `9 s: k
愛河了。幾個月後我就會結婚。拉斯維加斯真的不適合我。」
; r% S2 A/ }' \( \+ t% p- I/ w$ Y% K Z1 a; s6 w" d
幾個月前,布萊恩曾經讓一位觀眾上臺來驗證那些捆綁他的鎖鏈是真的。這
: R1 ^$ k* u! ]! C# B" K位志願者名叫大衛•施蒂芬,他是一位澳大利亞商人。他的公司被仲春鎮商會的
; ~/ o1 f* X u: b花言巧語給騙了,派他來進行商業談判。大衛與蕾絲在舞臺上一見鍾情,當晚,
2 r4 A/ v$ Q4 Z5 |
大衛就邀請蕾絲共進晚餐。從那以後,每個週末大衛都會飛到鎮上與蕾絲相會(
9 c6 b7 l' `/ ^5 M1 D9 B, X他可真是健壯)。蕾絲總是拽著布萊恩喋喋不休地談論他。一個星期前,大衛向
- {8 ~8 z# [: N: `3 ]蕾絲求婚,蕾絲當即同意了。他們將在鎮上舉行婚禮,然後一起搬遷到澳大利亞。
, b, N* \3 b* {) [6 e
% k6 _$ j0 C( l1 U7 y: `" O
這對布萊恩真不是好消息。
" J3 L6 V& a. F3 q! c! Y4 {
- P9 S/ w) o/ |0 `
「你們難道不能把婚禮推遲一段時間嗎?」雖然明知道答案,布萊恩還是不
2 t9 K0 ~% @% S. J' @% K死心地問道。
! @9 f) y5 Y" X! H
l7 A: b( m v% b z. S7 | 「不,當然不能!你這要求也太過分了。畢竟我不是魔術師,我只是助手。
3 E. c p! X% w% O6 F- i% C! I
我肯定你在拉斯維加斯能找到新的漂亮臉蛋的。」
, P2 ?9 j) Y/ e4 I1 g( D. t
, a, ~7 f3 |; T! M! z 布萊恩發火了:「新的漂亮臉蛋?!你認為你對我就只是意味著一張漂亮臉
; W3 V7 A a0 J6 x4 q. n: r' R蛋嗎?!蕾絲,如果不是你,我半數的表演都會砸鍋!」
& ]6 O T/ r9 N: ]) v# l4 p
9 s* O& i3 G8 T! u, b, W 雖然大多數魔術師的助手只是花瓶,蕾絲可不是這樣,她幫助布萊恩完成他
% ~ i3 K! r5 J& Y' m p3 f" L的戲法:她可以輕鬆地藏起布萊恩讓「消失」的東西,也可以在表演脫困把戲的
) i2 d3 R$ e$ e2 Q, g
時候,按他需要傳遞工具與鑰匙;當布萊恩需要觀眾轉移注意力的時候,她也做
+ C, W; a' l& v1 o; O' j3 V得很棒。
* K8 F5 ^+ l9 D+ d6 x- w
. D2 @0 u# z4 ?' k4 k 她知道所有的訣竅:站在什麼地方,說些什麼,什麼時候笑,什麼時候恐慌
; O9 o1 L+ a% ]0 C/ d/ t2 ~1 X以及所有的一切。他們一起成就了表演。
+ |6 z5 i" Y$ c# \ X
- Z# l5 h% v" V4 S8 g; Q" a" e3 d2 I 「聽著,蕾絲」,布萊恩平靜下來,繼續說,「重新訓練一名助手至少需要
: ^1 R& e3 j6 U$ k2 c
我花上三個月,在這段時間內我只能表演我的基本的小把戲,沒有你,我無法完
, h; w( r' \6 Q0 \# _成任何太複雜的節目,至於危險的脫困,更是不能完成。」而脫困是他的保留節
, p/ Z. W F" d: R, r3 q+ i6 W
目。
0 z6 v E, t: D+ ]5 U+ x. _0 ?$ @. O+ A# X! N
蕾絲歎了口氣。
* m* `7 M5 H0 I3 m! n/ y
/ n1 D9 D, a% r$ _0 K0 E5 v 「布萊恩,如果我沒有遇上大衛,現在我會象你一樣興奮的。但是情況變了
" e2 l: S0 c& h; u。我已經不再年輕,我想要有小孩了;我已經厭煩了穿得少少的,暴露在鎮裡那
2 L/ k( W+ u' E# M: X
些醉鬼的淫褻的目光下了;我想定居下來過上正常的生活。我愛大衛,為了他我
( O6 } s9 d ?. b* P
願捨棄一切。很抱歉,布萊恩。你是我最好的朋友,可是這件事我幫不了你。」
& O6 O! |7 @( O9 F+ ~3 T
% }: j5 D5 K% f) b5 V+ C; h 「我明白了。」
3 k# h' n* G% A0 O2 Z' `
. ?# B3 Q! V, H5 Z% H: z; b 「問題總會解決的。」她不怎麼肯定地說。
0 K% F( I& d8 d. u
2 _2 C8 ]+ h+ ^# W- R0 X 「我也相信會的。咳,也不用在一棵樹上吊死。機會總還是有的。」他漫不
+ h+ c8 P; b9 |) M% ^! [經心地答道。
) s( o$ f, ?; A+ s5 e9 {
3 I6 k) I( p( c+ [! D- { 拍拍布萊恩的手,蕾絲站了起來,回到她的化裝間去了。
' r. A( h/ R6 n6 I, X" ]+ C: s& Q: _" P# C( C, ^+ _, Z
看著蕾絲離開,布萊恩從桌上拿起一瓶威士卡給自己倒了一杯。他不是自我
. a# U2 A$ O4 C7 t4 p! `$ P+ ?& e% Q( ?
麻醉,拉斯維加斯的工作機會實在太寶貴了,沒有蕾絲,這一切都只是幻影。
5 Q' T! S0 t. h
% T2 j; O- s! X$ q
一杯酒下肚,他不由得想起了與蕾絲的初次見面,那已是幾年前的事了。那
6 M; m$ J( W, P0 U時,他是仲春鎮的一位街頭魔術師,蕾絲是一位女招待。她停下來觀看他的表演
. `; ^; S2 ?' V: \2 V3 W,然後提出了一些建議。他們立刻成了朋友。當布萊恩獲得「尼祿之宮」的演出
U6 R: k/ S3 R! Z9 f合同後,他立刻邀請蕾絲成為他的女助手
: J7 f }: S1 c5 Z- d1 ]
。
& n" S( I5 J' [# {: f0 ~
% \: k% x9 o& Q9 m8 F( ^
從那以後,蕾絲和布萊恩就經常一起,他們甚至幾乎成了戀人。當時布萊恩
: Q$ F' m: \) A w4 C6 x4 B v' Y的女朋友和蕾絲的男朋友相繼絕情而去,兩個受傷的人互相慰籍。他們的羅曼史
* w3 ^# H0 X% P* z4 h
撫平了彼此心靈上的創傷,但卻沒有延續多久。他們彼此都感覺到,雖然依然擁
+ X4 {4 |8 D! [4 e* S) d; l
有那份友誼,依然懷念著戀愛的快感,他們卻不適合在一起。一個月後,他們決
5 r$ a! A0 n& ]) |9 U3 H
定彼此只是好朋友,不象大多數分手的情侶,他們確實做到了這一點。
4 d5 G# E1 Q* R, G9 S9 F! L
9 P" q4 f e9 j: g) ` 布萊恩歎息著又給自己倒了一杯。
2 a1 L6 V/ V5 i# O0 z8 R) Q
; o" E/ G, {4 I0 n2 t8 B: y 蕾絲是對的,她需要開始自己的生活。他知道蕾絲和大衛會非常幸福的,他
7 b5 ]4 _1 ^* v' M& V* M希望她能獲得幸福。
7 v0 r! \" h4 J* }1 r
3 f$ F& F$ C. ?. @) v 他轉向房間另一位住戶,哈威,他的寵物兔子。
( L' u& @8 M' {, L/ w. [; D5 u1 h& C0 \0 u7 N; t8 e% ]
「看樣子只剩下你和我了,小哈威。」
1 E7 l3 c) g" E* r2 h7 ~! h* V6 Y
( @% ` G+ G2 \ 沒有回答。
+ Q7 b/ d( E- j$ J- {$ p& u
e& F; V$ k8 C9 H 「我曾經希望拉斯維加斯能夠改變我們的狀況,看樣子泡湯了。可愛的助手
2 a* z8 E x, g e太難找啊!」
! A( ^. d* y: u" S; H, R- k: S- n- Q5 B3 ^1 T
布萊恩躺在椅子上。不久以後,他將要去向蕾絲道歉並祝她幸福。此刻,他
6 i I+ R3 \7 u) _; Y
要做的是好好想一下,這正是魔術師的特長。
1 P' s+ V) m% F) s" Z1 G# S' q
2 @. p( d0 b6 ?! v0 U! R
布萊恩並不是唯一在冥思苦想的人。盯著化裝間裡大鏡子裡自己的身影,蕾
% T! x( z* R7 {# k/ b- n絲也在想著過去半個小時裡發生的事,她覺得很不舒服。對於結婚,她曾是那麼
, w' s" [* k. o
地激動,但卻從沒有想過那可能對布萊恩的傷害。
8 G6 n; R1 H' K
2 r0 i' i0 N- F5 G* l0 {+ I2 w 布萊恩是對的,到拉斯維加斯而不帶上熟練的助手那是不可能的。糟糕的是
1 W- R% O$ d2 J) R
,她是布萊恩身邊唯一知道一切的人。
! j2 z+ o6 k% h- `# `/ S
- Q1 h! y. q0 _( q, i0 B' p0 d
猛然,她有了一個主意。她並不是唯一知道演出訣竅的人,還有一個:瑞!
3 z6 E4 L( j* O( x$ s
瑞是夜總會的雇員,他的工作就是協助魔術演出。他17歲了,對於魔術演出,
# a# C6 a% t8 H! p) }0 F
他知道的與自己相差無幾。他也是蕾絲和布萊恩的朋友,只要訓練幾天,他就會
) W" a& N: c ^1 f( K |0 \
成為一個稱職的助手。
# C' V D( A9 e* E5 f3 @: i. q6 f
0 c" {6 w8 n( H- i! n 不,還是不行,沒有哪個魔術師會用男助手的,他們的助手都是漂亮的女人
1 r7 o' _. M7 X# L: K- t5 x( F6 y,瑞幹不了這個,除非……顯而易見,除非瑞能變成漂亮的女人!蕾絲開始苦苦
+ ?+ u8 m) j# d$ Q. R4 E
思索起來……
: M9 w& K/ i, t& t6 x
3 Y4 w7 F, v9 S' p& i3 K 瑞身上的肌肉並不多,他比自己還要矮一點;沒有多少鬍子,胸毛根本沒有
$ v# E9 h: d& n8 s8 L5 C
;他很苗條,白皙的臉上有不少雀斑。尤其幸運的是,他有一頭長長的紅頭髮,
+ X4 ^& ]- ~1 h( {換成女士髮型真是很容易。
4 U: T5 _9 \2 W4 Z" P7 B3 M, g# \! |5 L' h/ V
蕾絲在自己的腦海中勾勒出了瑞的新形象:穿上合適的女裝,加上一定的化
! f6 e$ I* b- o5 W! _9 t( a! h
裝與修剪,高跟鞋還有女士髮型,再加上耳環以及前胸後臀的填充物,光滑的大
+ I. z5 h, T/ d; Z' ]
腿,拔細的眉毛,經過一定的女性化訓練,瑞就可以成為一位年輕的女士,至少
, ^" Q/ C' N* a E, p3 Q在觀眾看來如此!這樣瑞就可以成為布萊恩的助手了,而且是迷人的女助手!
9 Z0 R0 y( {! R. ~7 _
8 i! C3 s# ^* o/ `4 Y) {
現在只有兩個大問題了。第一是布萊恩可能會反對這一招。第二個問題更嚴
2 O' k: G5 H0 I; n重,瑞怎麼能被勸服在一整年的時間內以「蕾兒」的身份出現?
! `* M4 `2 p9 M' t$ x
/ c# ~; [* _( S* m' I 蕾絲有把握勸說布萊恩至少考慮考慮這一方案。但是瑞,他會怎麼想呢?不
1 q: x3 g$ }; J+ Y+ y* Q, D管了,目前這是唯一的解決辦法。想到這裡,蕾絲站起身來走向布萊恩的化裝間
/ j! \( J# [- W' R# Z; Y' x。
覺得好的就按一下感謝吧~~