最近在youtube看了一段偽娘化妝的教學短片，短片是今年三月出的，可能有人看過。
: n+ s, R2 l6 R但在下覺得這教學十分好，想分享給大家。短片由一位日本偽娘製作，今次不翻譯全部，只譯重點。
( l* o4 E. K) Y9 N; B& o7 R; ~# ]; R7 _4 z
以下是短片連結：
7 W% I, k4 l, X# x
https://youtu.be/w0NsT1VRtOs
1 e6 _4 }" e1 C4 A1 i7 h: [$ c, \( ]# y) a
內容翻譯：
; L# G3 W" D7 _
, Y" D e/ W4 j男性特徵
- P, k5 o2 l# ?
1.毛髮較濃密（口周圍，臉頰，下巴，眉）
0 Y2 S/ u- H2 E8 s. P. S8 W
2.毛孔較大，皮膚較粗糙
0 H! ]/ C- s; [; e) I: ?1 h2 x3.脂肪較少，骨骼較現，較突出起角。
, p/ d! u* k! S* u/ C
（下巴，腮，眼對上部位，額頭，鼻形）
: I$ M4 v' k+ x" ` h( o- G4.眼睛跟咀巴的距離較長
9 `/ O' n% k, ` p$ H; `
' G* E( u: M7 Z. r2 H0 ]6 w% w
女性特微
; B3 |+ D* x7 U! \. V" J9 f9 \（基本上跟以上相反，不翻譯了）
, L0 P' j" T) q0 o7 w" m
D# I" D% k8 G8 t首先是剃鬚，注意一定要用熱水，如不用熱水，毛孔不張開，會剃不乾淨。
# ^8 E: W9 q4 S/ L" X
先用剃鬚膏搽在臉上，不要忘記處理腮位耳朵下面，下巴下面的位置。
K- R& H( K; J% {; K
( k6 s! J, F" P' K" ^跟手修一修眉毛，示範的山田先生他說他的眉毛也是很濃密，他的做法是修眉並盡量使眉毛看起來靠近眼睛，使兩邊逞向下狀，他說這是可愛系的女孩樣子（Nanaka所見，cosplay的亦較多以這方法修眉）
& U: f9 _' G( P
. p% {/ w$ K( D# I- q8 C5 _之後要洗一洗面，把面油與多餘的角質洗去，好使以後的化妝更貼服。
8 O+ X7 i- c. t5 \+ k! \. e$ G% L8 M
洗好臉後，擦乾臉，之後上化妝水。化妝水，不用慳，多倒一點在掌心。
- x7 d/ g _, [1 \如示範般拍到臉上，按壓多幾次，好讓皮膚吸收水分，之後抹乾多餘的化妝水。
# N; C# ~+ H- T3 B2 Q- F
+ o% t9 r$ T/ I* }
等臉孔乾爽後，開始上底妝。把粉底液薄薄的唧到面上，如示範，再用手搽勻，用化妝海綿可能較好，小心不要塗過多。眼睛下面和上面凹陷的地方也要小心塗上粉底。
/ g7 T! Z9 X& D" E2 u' h. [' o8 a6 k, L6 _# W
（示範在搽勻，搽勻，...，重點是均勻，薄，延伸範圍大）
3 o& j9 y& u7 t6 D
# X& l4 g" \% S: L+ K* D1 ?另外，面油較多的人仕可以選擇不在額頭及鼻T Zone這些位置上粉底液。在這些地方上粉底液是做成之後面油反光的原因。因此，在這些地方只需在之後拍乾粉就可以了。
+ i8 B: x7 h4 p- @
4 m6 S$ l/ [% U3 Z6 |4 o* J: }上好粉底液後，可以用紙巾輕按面上，把多餘的粉底除去，這可使底妝感覺較爽。
8 r" J- W9 H: R: U0 s
- d7 g! Z( }+ c+ b4 J單用女性用粉底未必能遮蓋所有地方，如示範的山田先生也會見到一點點鬚根的青班，他使用一些男性專門用來遮鬚根青斑的粉底解決。他的遮瑕粉底是固體狀的，上到臉上時感覺如濕粉，但乾了後較透氣清爽，顏色是橙色系，另外亦可遮黑眼圈。（Nanaka注，這裡可試用橙色系遮瑕膏代替）
/ Y5 z! |$ o/ F" Y% h T
( H: K1 x8 e* H5 M
（示範遮青鬚斑時的說明）不用塗太多的，如示範，塗一點點就可以，（快鏡，塗塗塗）
7 e4 D! z) J4 E! A, ^2 r T
另外是腮位，下巴下面，好多人也會忘記塗這裡，不遮掩好時其他人看時會注意到的。
& _/ g c1 J b- B% C面頰上也會有些斑，在這裡也薄薄塗上一點。
) Z5 h" J/ H6 G! ^1 [之後是遮黑眼圈部分，塗在淚袋以下的第二段眼袋上。另外，亦可用來遮剃了眉毛的地方。
4 @* t3 A% v8 I/ J; v塗好後，把剛才的延伸開來，塗勻。
$ `+ v2 m* n* v' n
: ~! _0 z( ?, e' X7 o9 Q& |1 @
跟剛才一樣，拿紙巾把多餘的粉，油輕按臉孔除去。按數下就可以了。
. g; X* M9 X3 ~! y, {
6 | d9 B/ ~- X1 @! m! N% s跟著是上乾粉，他用的是偏黃的乾粉，較適合東方人的膚色，但注意不要用太白的。
8 _! V! x. d! @用乾淨的化妝海綿從臉孔的中心部位朝四周的方向鄺散開去的掃，許多人喜歡用拍的方法，但山田先生較喜歡用快掃的方法，拍的方法容易使粉結成小塊，不好看。（快鏡）
5 k, M5 K0 l/ N4 c
上乾粉時從中心向外掃的另一好處是有小臉孔效果，中心部較白，外圍較暗的。
2 R: ^9 r J* A; `T Zone亦要重點掃粉。（快鏡）
) ?8 n: Q" m+ u! b8 V完成後，用一較大的掃把多餘的粉掃去。
& B6 F5 s9 U. ? e7 ` q( p因為是粉狀，用掃比用紙巾好。
7 v$ {$ _" L0 t: a0 \9 M* H（快鏡）
2 r2 ]3 @8 H& Y5 o! _' a, t2 M" x
最初說過男性特徵的頭兩點（濃毛，大毛孔），粉底與遮瑕膏可以解決。
! c8 {1 _- h' x4 h
餘下兩點要靠製造錯覺解決。
# b" H6 g4 X% y+ o0 j9 J
8 H4 ^; M8 r& j! ]& n r女性鼻形一般不突出，她們會用陰影形造突出的鼻型。至於男性，因為一般都較突出，我們會用跟女性相反的方法上陰影。示範中說女性一般在鼻根，鼻背至鼻尖上淺色粉high light，但男性要反其道上暗粉。而鼻兩邊，女性會上暗色粉，但男性跟著做只會顯得男性特徵更強，所以這裡亦是反其道而行，上high light淺色粉。（鼻兩邊正確位置請參考示範）
- V8 N( W* w* K4 Q/ ?4 N
R8 T& V, r3 X+ S B9 N下巴較大的，腮骨較突出的也可在相應尖端地方上暗粉。山田先生沒有這些問題，所以他無法示範這些部位的做法。他說基本都是，想該處浮上就用淺色粉，想該處下沈就用暗色。每個人的臉形都不一樣，要自己思考調整適合自己的方法做。
/ x( ] ~, v3 A1 w1 c* L! _, P) H" W4 N
跟著是上胭脂，一般女性會在面頰最突出點上塗，男性就要在這點往外劃圓圈（如示範般）重點是劃圓，薄薄的及延伸較廣。（快鏡）塗好了，比一般女性塗的面積較廣闊，這樣能做出眼睛跟嘴巴的距離縮窄的錯覺。另外他說選粉紅色有放大的效果，看起來臉頰更圓。
$ _" ^' J+ ^; ^3 ^# z1 C! @
{& t4 ?1 t# d+ W% W- x$ Y) s跟著是唇妝，男性輪廓比較突出，建議用淺色系唇膏。
, B W, _ H; r7 k. Y示範中用淺粉紅色唇彩，先把誤塗在唇上的粉底清去，沿著唇邊劃至嘴角，不用塗太多，薄薄一層就可以，塗至嘴角形造尖細效果。下唇只塗中央部分。之後上唇蜜，不用上太多，塗在下唇中央部位，之後如示範般攏合嘴唇就成。
! e* ?: U: C" Y" v& D5 k @5 R# ^
( H5 d( T0 p+ z. p) i7 p（20:00 眼妝部分之後有時間再譯）
覺得好的就按一下感謝吧~~
