+ s4 d" V9 u+ d0 a' ?1 s! L歌曲的連接
) k3 E+ |" C+ x0 b4 g
https://www.youtube.com/watch?v=aCnf46boC3I&ab_channel=CritiquesMaster: ]( |# e$ K6 O" \5 S! d
$ `# Y& t7 h/ b/ N' G' }
# Y# E( ?7 J, x5 h
Joni Mitchell 的
Both Sides Now... 好久前的一首舊歌, 一直喜歡與一個 trans mtf 蜜友一起聽、一起哼... 雖不是直接關於跨 或 性別, 但歌詞中滿是二元性、二極的不調和與迷思... 每次聽到這首歌, 就會聯想到自己跨性的迷惑...
' w; [$ @+ C6 C# F1 z
Tears and fears and feeling proud
' I6 I) X0 q( n8 I% ~6 V, `To say “I love you” right out loud# k* R" J0 e& Z
Dreams and schemes and circus crowds
6 ^2 _" C$ H# P& t, X! R; P. [4 {I’ve looked at life that way
* _( Z/ r; s, x/ _- _, H, QBut now old friends are acting strange
' S- n+ d0 e! D% y4 z2 }They shake their heads, they say I’ve changed" J& y1 O: K: u
Well something’s lost, but something’s gained
% a! S$ y; o K8 pIn living every day
3 y; `' a4 C5 o
% q4 t( L+ @2 {0 O3 m: Q; y2 g( zI’ve looked at love from both sides now
) J& I1 S- T6 i# H9 `From give and take, and still somehow& q$ J' H" k' N0 V* n D
It’s love’s illusions I recall+ ]' O2 o4 A. L9 B
I really don’t know love at all
! M: F7 I6 b' a6 {0 L# D, V& N7 h
, g! U8 u- s! ]9 X5 A+ l- a3 \+ S
I’ve looked at life from both sides now6 b3 m }- H, G- e, y/ r
From win and lose and still somehow8 _" X7 W0 i6 w ^7 o
It’s life’s illusions I recall
% T [1 B* L: `" Y6 U* I- cI really don’t know life at all
J, ~2 l+ n/ ?" V# v. E+ P5 L0 b5 Q0 O( r, `
[
本帖最後由 shuinu 於 2022-9-25 19:14 編輯 ]
